Blue-red-yellow hat / Czapka niebiesko-czerwono-żółta

As I mentioned in the previous post my daughter immediately wanted a hat with plaits for herself :) The best part was to play with the plaits so it was the essential thing that made my daughter want it so badly.

As a result she was hurring me up to finish it as quickly as possible. So I didn't spend too much time on it and here it is. This time I decided to use smaller needles to make the hat a bit smaller size. And I went for solid colors and made it striped.

Pattern: CAPUCINE by Adela Illichmanova
Needles: 4 mm
Yarn: 100% wool

*****

Jak wspomniałam w poprzednim poście, moja córka dostała fioła na punkcie tej czapki ;) Najbardziej spodobała jej się zabawa warkoczami :) Kiedy powiedziałam jej, że czerwono-biała czapka jest dla kogoś innego, powiedziała, wręcz zażądała ;) takiej dla siebie. Była bardzo niecierpliwa i bardzo poganiała mamę, żeby jak najszybciej skończyła jej czapkę.

Tym razem postanowiłam użyć włóczek jednokolorowych i ułożyłam z nich wzór w paski. Żeby zmniejszyć rozmiar czapki użyłam cieńszych drutów.

Wzór: CAPUCINE Adeli Illichmanovej
Druty: 4 mm
Włóczka: 100% wełna

 And the reason why again I made longer break although I promised to not do this, in the next post :) This time it's a real reason. Not just laziness. ;)

Powód przez który znowu zniknęłam na dłuzej podam w następnym poście - tym razem mam prawdziwy powód, a nie lenistwo jak do tej pory ;)