SWEATER IN SHELLS / SWETER W MUSZELKI

First of all I'd like to show you a sweater that I made before my holiday, but I didn't find time to show it here.
One arm in the picture doesn't look nice but in reality it's normal. Just I didn't have time to make another picture before the sweater went to it's new owner.
Size: 42/44
Crochet size 5 or 6 (I can't remember exactly)


Na początku pokażę sweterek, który zrobiłam jeszcze przed wyjazdem, ale nie zdążyłam go tu pokazać.
Jedno ramię wygląda na zdjęciu dość nieciekawie, ale w rzeczywistości nic mu nie dolega. Niestety nie zdążyłam zrobić nowego zdjęcia, a sweterek powędrował już do swojej nowej właścicielki.
Rozmiar: 42/44
Szydełko: 5 lub 6 (nie pamiętam które z nich)

SHOPPING / ZAKUPY

During my vacation I made some shopping unfortunately flights has very low luggage weight limit and I couldn't buy more, although the prices were very enticing. Sweater of Alize is in it's way. Soon will be presented here.

Podczas moich wakacji zrobiłam małe zakupy. Niestety w samolocie są dość niskie limity wagi bagażu więc nie mogłam kupić więcej, chociaż ceny były bardzo kuszące. Sweterek z tęczowej Alize już w drodze. Niedługo go tutaj pokażę.

Welcome back / Witam po przerwie

Welcome everyone. I'm back and starting from tomorrow I will share with you what I did during my vacation :)

Witam wszystkich. Wróciłam i zaczynając od jutra podzielę się z Wami moimi dokonaniami z wakacji :)

Break / Przerwa

Welcome everyone, and sorry for delay in showing my works. I'm in a trip and no way to upload the pictures. But all the time I'm making some new stuff which I will show at the beginning of October.

Best greetings and see you in October :)

Witam wszystkich i przepraszam za opoznienie w pokazywaniu moich prac. Jestem obecnie w podrozy i nie mam mozliwosci wgrywania zdjec. Caly czas tworze wiec na poczatku pazdziernika bedzie dosc sporo do ogladania. Przepraszam za brak polskich liter :)


Pozdrawiam i do zobaczenia w pazdzierniku.