Keychains part 2 / Breloków część 2.

Few more keychains were created. Cubes and a 'pear' were made on cotton cordon. Navy blue drop was made of mat cotton yarn. Size you can check on the picture (in cm). Design: my own.

Powstało kilka kolejnych breloków. Kostki i 'gruszka' powstały z bawełnianego kordonka. Granatowa kropelka z matowej włóczki bawełnianej. Rozmiary widać na zdjęciach. Projekt: własny.

Candy u Zuli - prezencik do zdobycia

 

Zula zaprasza do zapisania się do 7 grudniado godz. 23.00

Keychains / Breloki

New items in my creations. Two keychains made of cordon by crochet size: 1,25 mm. First one called 'KREDEK' is blue and has 6 cm length and 1,5 cm diameter. Second one is called  'STIK' and is made of yellow melange. Length 11 cm; diameter 2 cm. In both cases copyrights belong to me.

Nowe pozycje w mojej twórczości. Dwa breloki zrobione z kordonka szydełkiem 1,25 mm. Pierwszy z nich to niebieski 'KREDEK'. Długość 6 cm, średnica: 1,5 cm. Drugi to 'STIK' zrobiony z żółtego melanżu. Długość 11 cm, średnica 2 cm. Projekty w obu przypadkach są moją własnością.

Crochet vegetables / Szydełkowe warzywa

Impressed by crochet vegetables that I found on the Internet I decided to create my own vegetable shop. By time I hope item number will increase. Now I have a turnip and a parsnip. I have a lot of yarn, but in the fact it was very difficult to find a color that would match a vegetable;P size: parsnip: 12 cm (+ 9 cm root); turnip 7 cm (+ 6 cm root).

Pod wrażeniem szydełkowych warzyw, które znalazłam w internecie, postanowiłam stworzyć swój własny warzywniak. Z czasem mam nadzieję, że będzie ich przybywało. Obecnie są dwa: rzepa i pietruszka. Włóczek mam mnóstwo, ale jak się okazało, nie ma z czego zrobić ani owoców ani warzyw ;P wielkość pietruszki z natką: 12 cm (+ 9 cm ogonek); rzepy: 7 cm (+ 6 cm ogonek).

Infant socks / Skarpetki niemowlęce

Socks again. This time very tiny as it's for an infant. 100 % cotton. Blue, as it's supposed to be for a boy. Additionally silver star on the side.


Sweater is growing. I've finished the back already and now it's time to start the front part. And what will appear in the meantime - we will see, as for sure I will not be able to stand so much time spent with needles in black yarn (this is the color of the sweater) as my eyes get tired quickly then.

Znowu skarpetki. Tym razem są bardzo malutkie bo dla niemowlaczka. 100 % bawełna. Kolor niebieski, bo mają być dla chłopczyka. Dodatkowo doszyta srebrna gwiazdka.

Swetra powoli przybywa. Mam już plecy, teraz zabieram się za przód. A co powstanie w międzyczasie to zobaczymy, bo na pewno nie wytrwam tyle z drutami w czarnej włóczce (taki jest kolor swetra), bo szybko mi się oczy męczą.

Addicted to sewing / szycie uzależnia

I have to admit that sewing is addicting :) and the proof for it is below. New tissue holders and a cover for my kitchen equipment. In my head is many more plans... :)

Muszę się przyznać, że szycie uzależnia ;), a dowodem na to są kolejne chusteczniki oraz pokrowiec na moje kuchenne agd. A w głowie pełno nowych planów... :)

Sorry for low quality of the pictures.


Przepraszam za słabą jakość zdjęć.

Pink socks / Różowe skarpetki

Finally finished promised socks for 6-year-old girl. Color pink. 100% cotton. Length of the foot: 18 cm. Additionally it has a crocheted flower and a butterfly on the side.

Presently I'm working on a bigger piece. It's man's sweater. I hope soon I will be able to present it to you here.



W końcu skończone obiecane skarpetki dla 6-latki. Kolor różowy. 100% bawełna. Długość stopy: 18 cm. Dodatkowo z boku doszyłam szydełkowe kwiatki i motylki.

Obecnie pracuje nad większym dziełem, a mianowicie swetrem męskim. Mam nadzieję, że już niedługo będę mogła się nim pochwalić :)

***********************************************
Gazynia, Imoen - dziękuję Wam za te słowa, aż mam ochotę znowu zasiąść przy maszynie :)